Aspects culturels pertinents

Pratiques d’alimentation et de soins des femmes enceintes et des enfants de moins de trois ans en situation de précarité dans deux quartiers de Nevers
GRET, Asem, fondation Daniel et Nina Carasso, 2014 – Résumé – article complet

article completLe GRET* et l’ASEM** présentent dans ce rapport les résultats de l’étude réalisée en 2013 sur les pratiques d’alimentation et de soins des femmes enceintes et jeunes enfants à Nevers. L’enquête a été réalisée dans deux quartiers précaires via des entretiens individuels auprès de 50 femmes, de focus groups et de nombreux échanges avec les acteurs locaux intervenant auprès de cette population. Elle a permis de mettre en évidence, dans un contexte caractéristique des zones urbaines sensibles :
• des pratiques de santé et d’alimentation inadéquates : alimentation déstructurée, faible consommation de fruits et légumes, très faibles connaissances concernant l’allaitement, faible taux d’allaitement maternel, introduction trop précoce des aliments ;
• de grandes difficultés dans la relation mère-enfant : les mères cherchent à éviter le conflit et développent des relations fusionnelles avec leurs enfants, elles ont peu confiance en elles et cèdent sur la bonne nutrition de leur enfant ;
• un très fort isolement des femmes, déterminant majeur des mauvaises pratiques de nutrition : très peu de relations au sein du quartier, fort encadrement des services sociaux et volonté de se réaffirmer via une mise à distance des conseils de prévention.

*Professionnels du développement solidaire
**Acteurs Solidaires En Marche

– L’allaitement maternel. Vécu et opinions des mères en 2009
Corinne Delamaire, LA SANTÉ DE L’HOMME – N° 409 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 pp 50-51, 2010 – Résumé – article complet

L’allaitement maternel. Vécu et opinions des mères en 2009

Corinne Delamaire
LA SANTÉ DE L’HOMME – N° 409 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 pp 50-51 2010

article completL’Inpes a mené une étude explorant la perception des femmes sur l’allaitement et leurs pratiques dans ce domaine. Il y était aussi question de tester l’impact éventuel de la durée du congé maternité sur l’allaitement et l’accueil d’une campagne de communication sur l’allaitement. L’enquête a été menée par téléphone par l’institut BVA, du 23 novembre au 16 décembre 2009, auprès d’un échantillon national de 1 008 femmes âgées de 18 à 49 ans et ayant au moins un enfant âgé de moins de 6 ans.
L’influence du statut social sur les pratiques de l’allaitement déjà observée par ailleurs est confirmée dans cette étude. Ce sont, en effet, les mères issues des catégories les plus favorisées sur le plan socioculturel qui déclarent avoir allaité leur enfant.
Les femmes disposant des plus faibles revenus ont tendance à être les plus nombreuses à exprimer un sentiment de malaise face à une femme allaitant son enfant à la télévision ou sur une affiche ou dans un lieu public.
Les femmes issues des catégo¬ries les plus modestes sont plus nom¬breuses à estimer que la durée du congé de maternité est décisive dans le choix d’allaiter

– Les lactariums vus par les érudits de l’Islam, un texte et deux contextes
MOHAMMED GHALY, Bioethics ISSN 0269-9702 (print); 1467-8519 (online), 2010 – Résumé – article complet

Les lactariums vus par les érudits de l’Islam, un texte et deux contextes Titre original : Milk banks through the lens of muslim scholars : one text in two contexts

MOHAMMED GHALY
Bioethics ISSN 0269-9702 (print); 1467-8519 (online) 2010

article completMohamed Ghali, diplômé de l’université d’Al-Azhar en Egypte et professeur d’études islamiques à l’université de Leiden aux Pays-Bas, discute dans cet article les obstacles religieux qui s’opposent à la création de lactariums dans les pays musulmans.
L’objet de cette étude est une fatwa publiée en 1983 (un texte),qui ne voyait aucune restriction à l’établissement de lactarium et les discussions qui ont amené le rejet ou l’acceptation de cette fatwa par d’autres érudits (deux contextes).
Cet article est une discussion approfondie d’un problème abordé dans un autre article de cette base de données :
Le concept de parenté entre frères et sœurs de lait dans l’islam : problème pour le don de lait de lactarium pour les prématurés de familles musulmanes

– L’allaitement est-il juste ? Tensions dans les perspectives féministes à propos de l’allaitement et de la famille
McCarter-Spaulding D, J Hum Lact. 2008 May;24(2):206-12, 2008 – Résumé – article complet

L’allaitement est-il juste ? Tensions dans les perspectives féministes à propos de l’allaitement et de la famille Titre original : Is breastfeeding fair? Tensions in feminist perspectives on breastfeeding and the family

McCarter-Spaulding D
J Hum Lact. 2008 May;24(2):206-12 2008

article completL’allaitement est largement reconnu comme un facteur de bénéfices pour la santé des mères et des bébés. Parce que c’est une activité liée au sexe, il défit le principe féministe de la charge des enfants comme devant être partagée de façon égale entre les deux sexes. Cet article fait le point et met en contraste diverses théories féministes qui discutent l’allaitement à partir de la perspective de l’idéologie du genre, le féminisme culturel et l’histoire. Le problème du travail salarié et des discriminations raciales sont discutées dans les contextes féministes. L’activisme féministe pour la santé suggère une perspective permettant d’unifier les points de vue

– Occidentalisation des schémas nutritionnels des enfants d’origine chinoise vivant en France
Roville-Sausse FN, Public Health, August 1, 2005; 119(8): 726-33, 2005 – Résumé – article complet

Occidentalisation des schémas nutritionnels des enfants d’origine chinoise vivant en France Titre original : Westernization of the nutritional pattern of Chinese children living in France

Roville-Sausse FN
Public Health, August 1, 2005; 119(8): 726-33 2005

article completCet article est une analyse des habitudes alimentaires des enfants (0 à 5 ans) de parents immigrants chinois vivant en France. L’enquête a été conduite avec des interviews en face à face avec les mères. Les nouveau-nés chinois ne sont pratiquement jamais allaités (10 % comparé à 55 % des bébés français) ; après 12 mois, ils consomment un régime traditionnel mais mangent peu de produits laitiers (seulement une fois par jour) et de fruits frais (Jamais 33 %). Ils consomment beaucoup de boissons sucrées (85 %). Les apports journaliers de calcium et de vitamine C sont plus bas que les apports recommandés pour les enfants d’âge préscolaire. Les habitudes nutritionnelles des enfants de la première génération de chinois immigrants sont encore traditionnelles pour ce qui est de la diversification alimentaire tardive et la composition des repas mais on a observé une occidentalisation des habitudes alimentaires comme la diminution de l’allaitement et la consommation élevée de boissons sucrées.

– Déterminants pour la mise en route et la durée de l’allaitement aux Etats-Unis.
Gopal K. Singh, PhDa, Michael D. Kogan, PhDa, Deborah L. Dee, PEDIATRICS Vol. 119 No. Supplement 1 February 1, 2007 pp. S38 -S46 , 2003 – Résumé – article complet

Déterminants pour la mise en route et la durée de l’allaitement aux Etats-Unis. Titre original : Nativity/Immigrant Status, Race/Ethnicity, and Socioeconomic Determinants of Breastfeeding Initiation and Duration in the United States

Gopal K. Singh, PhDa, Michael D. Kogan, PhDa, Deborah L. Dee
PEDIATRICS Vol. 119 No. Supplement 1 February 1, 2007 pp. S38 -S46 2003

article completCette étude examine dans quelle mesure la mise en route et la durée de l’allaitement varient selon le statut d’immigrant en général et en conjonction avec le groupe ethnique et le statut socio-économique après contrôle de facteurs confondants pertinent sur le plan social et du comportement.
Les données de 33121 enfants agés de 0 à5 ans de l’enquête sur la santé des enfants de 2003 ont été utilisés pour calculer les taux d’allaitement quelle qu’en soit la durée et les taux d’allaitement à 3,6 et 1 mois selon les facteurs sociaux. Une régression logistique multivariée a été utilisée pour calculer le risque relatif du non allaitement total et de non allaitement à 6 et 12 mois. Plus de 72% des mères ont déclaré avoir allaité leur enfant avec des taux de durée déclinant à 52%,38% et 16% à 3,6 et 12 mois respectivement. Les taux d’allaitement quelle qu’en soit la durée variaient beaucoup selon les les groupes ethniques d’immigrants inclus dans cette analyse, du plus bas de 48% pour les enfants noirs de nationalité américaines avec des parents américains, jusqu’à 88% pour les immigrés noirs et les blancs. Comparés aux enfants immigrants hispaniques avec des parents nés à l’étranger (le groupe le moins acculturé), les risques de n’avoir jamais été allaité étaient respectivement 2.4,2.9 et 6.5 plus élevé pour les enfant nés aux USA de parents nés aux USA (le groupe le plus acculturé) d’hispanique, blanc, noir et d’autre groupes ethniques. Les schémas socioéconomiques variaient également selon le statut d’immigrant et les différences étaient plus grande pour l’allaitement à 6 mois.

– Le concept de parenté entre frères et soeurs de lait dans l’islam : problème pour le don de lait de lactarium pour les prématurés de familles musulmanes
Afif EL-Khuffash and Sharon Unger , J Hum Lact 2012 28: 125, 2012 – Résumé – article complet

Le concept de parenté entre frères et soeurs de lait dans l’islam : problème pour le don de lait de lactarium pour les prématurés de familles musulmanes Titre original : The Concept of Milk Kinship in Islam: Issues Raised when Offering Preterm Infants of Muslim Families

Afif EL-Khuffash and Sharon Unger
J Hum Lact 2012 28: 125 2012

article completL‘utilisation de lait humain issu de lactarium peut être indispensable dans les services de prématurés lorsque le lait de la mère n’est pas disponible. Dans les lactariums le lait de plusieurs donneuses est mélangé et pasteurisé avant d’être redistribué.
L’utilisation de ce lait de pool peut être délicat pour les personnes de religion musulmane. Dans la tradition musulmane l’introduction de lait de donneuse établit un lien de parenté et prohibe donc un futur mariage. L’objet de cet article est d’expliquer ce concept et d’aider les professionnels de santé à trouver des arguments qui justifient l’utilisation de lait de lactarium sans heurter les croyances des familles. A la connaissance des auteurs, il n’y pas de lactarium dans les pays de tradition islamique sauf à faire se rencontrer la famille donneuse et la famille récipiendaire.
Devant les situations rencontrées par les familles musulmanes dans les pays occidentaux, des chercheurs religieux regroupés dans l’European Council for Fatwa and Research basé à Dublin se sont rencontrés en 2004 et ont publié un décret pour permettre l’utilisation de lait de lactarium quand l’identification de la donneuse n’est pas possible. Les décrets de cette instance sont largement respectés et sont souvent adoptés dans les pays musulmans.
Le décret qui permet l’utilisation de lait de lactarium pour les prématurés se base sur trois arguments :
1. Dans le Coran, le terme utilisé pour établir la prohibition de mariage concerne : les mères qui vous ont fait téter (suckle). Ce terme qui n’est pas équivoque en langue arabe décrit le fait de téter au sein
2. Le lait de pool suppose l’apport de lait de plusieurs femmes et aucun ne constitue à lui seul un repas suffisant , une exigence d’après certaines interprétations.
3. Lorsqu’une controverse existe quant à certaines pratiques religieuses, l’islam tend à privilégier ce qui peut être bon et éviter des contraintes trop fortes pour les pratiquants.
Depuis la parution de ce décret, la création de lactariums dans certains pays musulmans a été envisagé.
Les auteurs de cet article ont créé une brochure en anglais et en arabe qui reprend ces informations et peut être fournie sur demande auprès des auteurs
Afif F. EL-Khuffash, Mount Sinai Hospital, 600 University Ave, Room 775-A,
Toronto, Ontario, M5G 1X5.
Email: afif_faisal@hotmail.com